JOURNAL
It takes six months from I finish work on a HÅNDVÆRK bookazine until the next issue is released.
These six months are systematically planned: each month has its particular tasks in addition to the unexpected ones that always come up.
January 2023
Extract from HÅNDVÆRK bookazine no. 7
In order to keep track of the days and weeks I keep a sort of journal. Nothing fancy, just the snapshots in the camera roll on my smartphone.
They help me to remember good conversations, beautiful products, special moments and topics I want to look into when I get the chance.
Nine months before the release date I decide the theme of the bookazine.
For the next three months, I keep my window open – wide open.
During this phase I revisit my journal to find informants, receive tips and reach out.
As the content comes together, the window gradually begins to close until it shuts completely, so I can focus on interviews, photography, image processing, writing and editing.
February 2022
I went to the printing house to oversee the printing of bookazine no. 6. I also did the first two interviews for bookazine no. 7.
March 2022
I do additional interviews and have begun to take photographs for bookazine no. 7.
No. 6 has arrived from the printers. It always takes a few days before I work up the nerve to flip through it. Instead, I am busy packing and sending out the pre-ordered copies.
April 2022
Time for a brief holiday, but before I head out, I photograph crushed bricks at Nordic Tiles
During my holidays, instead of collecting seashells on the beach I pick up fragments of brick and tile that have washed ashore.
The rest of the month slips like sand through my fingers. It takes confidence in the general production plan to believe that I can get it all ready in time for my summer holiday in July. That is my deadline for sending the text to the proofreader and the translator and sending layout sketches to the graphic designer.
May 2022
Spring is here, the garden is lovelier than ever.
The tulip tree is in bloom, the lilacs are in bloom and the apple trees too. I spend much of my time at home, writing. The process is familiar by now. I know how far I can get on an article on day one, two, three and four. Sometimes I go out on a photo shoot, and when I have a spare moment, I work on image editing.
Image editing is like a recreational activity; I listen to radio shows and podcasts while I work.
June 2022
All the articles are finished and getting their final read-through before the proofreader and translator take over.
I have chosen the cover photo.
I check one last time that all the photos are ready.
I have begun to think about what theme to focus on in no. 8 (will be launched march 2023 pre-order here)
July 2022
I put images and text together in a draft layout that graphic designer Berit Winsnes uses as a sketch.
Now, bookazine no. 7 is out of my hands, apart from the proofreading rounds in August after Berit has finished the layout.
I have decided on the theme for bookazine no. 8: fashion.
I get up from my desk, switch off my computer and take a few weeks off.
DAGBOG – uddrag fra HÅNDVÆRK bookazine no. 7
Seks måneder går der, fra jeg afslutter arbejdet med det ene nummer af HÅNDVÆRK bookazine, til det næste nummer er på gaden.
Månederne er sat i system, hver måned sine opgaver, foruden det løse.
For at skelne dage og uger fra hinanden fører jeg en form for dagbog. Ikke noget avanceret, bare mobiltelefonkamerarullen, som løbende fyldes med snapshots.
Billederne hjælper mig med at erindre fine møder, smukke produkter, særlige stunder og ting, jeg ved lejlighed skal se nærmere på.
Ni måneder før en given udgivelsesdag bestemmer jeg, hvad temaet for bookazinet skal være.
I tre måneder derefter står mit vindue åbent, først piv-åbent.
I den fase genbesøger jeg min dagbog for at finde informanter, jeg tager imod tips, og jeg er opsøgende.
Efterhånden som indholdet falder på plads, bliver sprækken mindre og mindre, for til sidst at lukke til for at give arbejdsro til at lave interviews, fotografere, billedbehandle, skrive og redigere.
Februar 2022
Jeg har været til trykstart på bookazine no. 6 og har lavet de første to interviews til det bookazine no. 7.
Marts 2022
Jeg laver flere interviews og er begyndt at fotografere til bookazine no. 7.
No. 6 kommer fra trykkeriet. Der går altid nogle dage, inden jeg vover at bladre, i stedet kaster jeg mig over at pakke og sende ud til alle, som har bestilt.
April 2022
Tid til lidt ferie – inden jeg tager ud i det blå, fotograferer jeg nedknuste mursten hos Nordic Tiles.
I min ferie samler jeg ikke som vanligt skaller på stranden, men gamle teglsten, som er skyllet i land.
Resten af måneden forsvinder som sand mellem fingrene, det kræver tillid til den overordnede produktionsplan for at tro på, at jeg kan blive færdig inden sommerferien i begyndelsen af juli. Sommerferien er min deadline for at aflevere tekst til korrekturlæser og oversætter og layoutskitser til grafiker.
Maj 2022
Foråret har meldt sin ankomst, haven er smukkere end nogen sinde.
Tulipantræet blomstrer, syrenerne blomstrer, og æbletræerne blomster. Jeg er en del hjemme og er for alvor kommet i gang med at skrive. Processen er efterhånden velkendt. Jeg ved, hvor langt jeg kan komme med en artikel første dag, anden dag, tredje dag og fjerde dag. Af og til er jeg på farten for at fotografere, og når der er en ledig stund, billedbehandler jeg.
Billedbehandlingen er mit frikvarter, i frikvarteret hører jeg radio og podcast.
Juni 2022
Alle artikler er nu skrevet færdig og skal gennemskrives en sidste gang, inden korrekturlæser og oversætter tager over.
Jeg har bestemt, hvilket foto som skal på forsiden.
Jeg sikrer mig for sidste gang, at alt billedmaterialet er på plads.
Tankerne er begyndt at kredse om valg af tema til no. 8 ( som udkommer marts 2022, kan forudbestilles her)
Juli
Jeg kombinerer billeder og tekst i en layoutskitse, som grafiker Berit Winsnes skal arbejde videre med.
Herefter er bookazine no. 7 ude af mine hænder, bortset fra de korrekturrunder, som følger i august, når hun har været igennem materialet.
Det er nu besluttet, at temaet for no. 8 skal være ‘mode’.
Jeg har rejst mig fra skrivebordsstolen, tørret sveden af panden og holder nu nogle ugers sommerferie.
Related stories
FRAGRANCE
THE ORANGERY
