a quiet day

`a quiet day’ magazine
HÅNDVÆRK bookazine
Photo Rigetta Klint
English translation: Dorte H Silver

I recently gave an interview to the Japanese magazine ‘a quiet day’, which specializes in Scandinavian living with an emphasis on the culinary scene and crafts.
It was interesting to get this outside view on our common Scandinavian characteristics. Addressing Kensuke Iwai’s interview questions sparked reflections and helped me put our own domestic scene into perspective.
‘a quiet day’ is an excellent magazine and a good read.

Ken asked me:

1. Please tell us a little bit about yourself and your career:
My name is Rigetta Klint, I am 57 years old. I have a background as a designer in the fashion industry. For the past 15 years I have worked mainly with text and photos. My main focus, or perhaps my main platform, today is to create and publish bookazines. HÅNDVÆRK bookazine no. 1 came out in September 2019. HÅNDVÆRK bookazine is published twice a year. It is an ad-free print bookazine about crafts, design and artisanal production. No. 3 came out on 30 September 2020.

2. Please tell me more about HÅNDVÆRK? Why did you decide to create a bookazine?
For a long time, I have been focusing on the same topics on my digital platform and social media. However, the digital channel left me wanting a physical, less fleeting medium, and in that light a magazine launch seemed the obvious choice – in my version: the HÅNDVÆRK bookazine.

3. You always do all the design, text and photos, right? What does it mean for you to do everything by yourself? I am curious to know why you choose to do everything yourself.
Hmmm – well, I’m not just a communicator but also a maker and a designer. I have a personal expression and something I would like to get across. In German, they have the term ‘Gesamtkunstwerk’, a ‘total work of art’ that incorporates different art forms. HÅNDVÆRK bookazine is this sort of coherent whole, where words, images and design come together in a single manifestation.

4. Why do you focus on handwork?
At an aesthetically and emotional level, it is because products that have been touched by human hands speak to my eye and my heart.
At an intellectual level, it is because I wish to promote a modern craft and artisanal practice at the intersection of tradition and innovation, local and global, handheld and industrial.

5. Why do you think handwork or craft is so important?
In the bookazine, I cover the whole range of crafts, from home crafts to artisanal production and applied art as well as the craftsmanship that is an underlying condition of any design process, including industrial product development.
Naturally, a strong grasp and understanding of materials and processes is crucial for a professional to create or contribute to beautiful, durable products. At a personal level, home crafts offers several important qualities: first of all, performing a craft is very satisfying and an obvious opportunity for establishing an calm, meditative mental space during a time of turmoil and upheaval. Second, having basic knowledge of materials and production methods is a useful basis for making quality-based consumer choices. For both amateurs and professionals, preserving and updating traditional crafts is a way we can engage actively with our cultural heritage.

6. How do you find and create the theme of the issue?
In my experience, the themes find me! My work with the bookazines reminds me of my previous work in the fashion industry; a bookazine is like a collection, it contains an element of the spirit of the time, an element of your personal expression and then a whole range of elements that spring from basic conditions or dogmas, principles that are generally accepted as given.
In my case, the overarching principle is my goal of showcasing makers, craftspeople and designers.

7. Do you have a standard for curating craftspeople? What are your criteria?
For me to find it interesting to portray a given maker, craftsperson or designer, the person has to have an interesting product, an interesting process and a story that has a general appeal.

8. What do you keep in mind and include in your dialogue when you're interviewing craftspeople? What is most important to you when you interview a craftsperson?
I am really into ‘the art of hanging out’ with the people I portray. I spend a long time with them, get to know them, get to understand them and like them. That’s the main thing, naturally in addition to maintaining focus and finding a general theme, a story that will be interesting to others, besides myself and the person I’m interviewing.

9. What made you interested in editing stories?
I am just fundamentally interested in people – what makes them tick, their skills, what they do. Also, I like to ‘paint’ an image, using the bookazine as my canvas.

10. Why have you decided to put it all together in the medium of paper?
See question 2.

11. What is your own aesthetic like? What actions or things do you find beautiful?
Anything that is created with dedication and passion is a candidate for beauty.

12. What do you aim to tell everyone with your activities?
I hope that my product (the bookazine) speaks for itself.

13. Do you have a next plan? I am curious about your vision for the more distant future.
I really love what I’m doing and have a hard time imagining anything better. In the ideal world, I’ll continue doing this – for my own benefit, for the benefit of all the people I portray and, not least, for the benefit of the readers.

14. How do you envision the role of a bookazine) in the future?
I will answer with the word of the nice people behind KONST IG, with whom I had an interview in bookazine 3. As well as them I´, dealing with high quality and I share their point of view. They said: ‘Our concept is quality books, and even if one might question the sustainability of devoting resources to producing books, we have no doubt. What we are dealing with here is legacy, and any well-educated and responsible book designer knows that he has to make something that will last for at least 300 years. Books are a source of culture and learning, which are a condition for any healthy development – and really, what is a home without books?’

15. What does “Love” mean to you?
That’s a big question – let me try a simple answer: a deep and simultaneously calm and vibrant feeling.

16. Could you tell me about some small ideas that improve our everyday life.
To appreciate the greatness of the little things!

17. Do you have a particular hope for society?
I hope for a more quality-conscious and less greedy, hyper-consumerist future, to the benefit of the environment and, hopefully, for each of us.

18. Do you have a favourite song or piece of music that brings you back to yourself?
I listen to opera, again and again. A particular aria from the opera La Wally composed by Alfredo Catalani, which featured in the soundtrack for the cult film Diva, is one of my favourites.


Jeg har givet interview til det Japanske magasin ”a quiet day”, som beskæftiger sig med skandinavisk livsstil, med hovedfokus på madscenen, håndværks- og kunsthåndværkerscenen. Interessant med en som udefra ser på vores fælles skandinaviske særkende og tankevækkende at svare på spørgsmålene fra Kensuke Iwai, som står bag magasinet, for på den måde at se sig selv lidt i perspektiv.
”a quiet day” er et fint og læseværdigt magasin.

Ken spurgte:

1. Vil du introducere dig selv og beskrive din karriere?
Jeg hedder Rigetta Klint, jeg er 57 år. Jeg har en baggrund som designer i modebranchen. De sidste 15 år har jeg primært arbejdet med tekst og billeder. Mit hovedfokus eller måske rettere mit udgangspunkt nu er at udgive bookaziner. HÅNDVÆRK bookazine no. 1 udkom i september 2019. HÅNDVÆRK bookazine er et halvårligt, annoncefrit printbookazine om håndværk, kunsthåndværk og design.
No. 3 udkom 30. september 2020.

2. Fortæl mig om HÅNDVÆRK, hvorfor startede du med at publicere magasiner/bøger?
Jeg havde længe formidlet de samme stofområder på min digitale platform og på sociale medier. Arbejdet med det digitale efterlod mig imidlertid med et savn efter en fysisk og mindre flygtig kanal – i det lys var det oplagt at søsætte et magasin, i min version kaldet HÅNDVÆRK bookazine.

3. Jeg har forstået, at du både skriver og fotograferer, hvilken indflydelse har det på udtrykket, og hvorfor har du valgt at arbejde på den måde?Hmmm – jeg er jo ikke udelukkende formidler, men også selv en slags kunsthåndværker eller designer, jeg har et udtryk, og noget jeg vil udtrykke. På tysk har man ordet ”gesamtkunstwerk”, et stykke gesamtkunstwerk betegner et helhedskunstværk, som omfatter forskellige kunstformer. HÅNDVÆRK bookazine er en sådan helhed, hvor ord, billeder og design tilsammen udgør mit værk.

4. Hvorfor fokuserer du på håndværk?
Æstetisk og emotionelt fordi produkter, som har været berørt af menneskets hånd, taler til mit øje og mit hjerte. Intellektuelt fordi jeg ønsker at formidle en moderne håndværker- og kunsthåndværkerpraksis i krydsfeltet mellem tradition og fornyelse, mellem lokalt og globalt, mellem håndholdt og industrielt.

5. Hvorfor mener du, at håndværk er så vigtigt?
I bookazinet favner jeg fro og frejdigt både håndværk til husbehov, håndværk som i kunsthåndværk og kunstindustri og det håndværk som er en forudsætning for enhver designproces og for produktudvikling til industriel fremstilling. Det siger sig selv, at kendskab til materialer og processer er altafgørende for den professionelle for at kunne fremstille eller medvirke til at fremstille smukke, langtidsholdbare produkter. På personniveau, til husbehov, er der flere perspektiver:
For det første er det at udføre håndværk eller håndarbejde en stor tilfredsstillelse og en oplagt mulighed for at etablere en indre meditativ ro i en urolig tid. For det andet er det at have et basalt kendskab til materialer og fremstillingsmetoder en nyttig forudsætning for at tage kvalitativt stilling til sit forbrug. For både amatøren og den professionelle gælder det, at man ved at vedligeholde og opdatere håndværkstraditionen forholder sig aktivt til kulturarven.

6. Hvordan vælger du tema til de enkelte numre af bookazinet?
Jeg vil snarere sige, at temaerne finder mig. Arbejdet med bookazinerne minder om mit tidligere arbejde i modebranchen, et bookazine er som en kollektion, den rummer et element af tidsånden, et element af et personligt udtryk og desuden en række elementer, som gives af de grundlæggende forudsætninger eller dogmer, principper som er vedtaget som givne. I mit tilfælde, at jeg vil formidle håndværkere, kunsthåndværkere og designere.

7. Har du en form for standard for, hvordan du kuraterer de medvirkende?
En given håndværker, kunsthåndværker eller designer skal, for at jeg finder det interessant at portrættere vedkommende, have både et interessant produkt, en interessant proces og en historie som kan være af almen interesse.

8. Hvad har du i baghovedet, når du laver dine interviews? Hvad er i dine øjne væsentligt i en artikel?
Jeg dyrker ”the art of hanging out” med dem, jeg portrætterer. Jeg er sammen med dem længe, lærer dem at kende, kommer til at forstå dem og til at kunne lide dem. Det er det vigtigste, foruden selvfølgelig at holde fokus på at finde en rød tråd, en historie som kan interessere andre, end den jeg interviewer og mig selv.

9. Hvordan er din interesse for at publicere opstået?
Jeg er helt enkelt interesseret i andre mennesker og i, hvad de kan, vil og gør. Jeg er desuden interesseret i at ”male” billeder – bookazinet er mit lærred.

10. Hvorfor samler du det hele I papirform
Se spørgsmål 2.

11. Fortæl mig hvilke ting og handlinger, som du finder smukke?
Alt gjort med dedikation og passion kandiderer til at blive smukt.

12. Hvad vil du fortælle med dit arbejde?
Jeg håber, at mit produkt (bookazinet) taler for sig selv.

13. Fortæl mig om din vision for fremtiden? Har du en plan?
Jeg er virkelig glad for det, jeg laver og har svært ved at forestille mig noget bedre. I den ideelle verden, så fortsætter jeg til glæde for mig selv og til glæde for alle dem, jeg portrætterer og ikke mindst til glæde for læserne.

14. Hvilken rolle drømmer du om, at bøger (og bookaziner) vil have i fremtiden?
Jeg vil citere de gode folk fra KONST IG, som jeg selv interviewede til bookazine 3. Ligesom dem arbejder jeg med publikationer af høj kvalitet. De udtalte: “Vores koncept er baseret på kvalitetsbøger, og selvom man kan spørge sig selv om, hvorvidt det er bæredygtigt at bruge resurser på at producere bøger, så er vi ikke i tvivl. Det, vi står med her, er arvegods, og enhver godt uddannet og ansvarlig bogdesigner ved, at han skal lave noget, som kan holde i mindst 300 år. Bøger er en kilde til dannelse, og dannelse er en forudsætning for en sund udvikling, og hvad er et hjem uden bøger?”

15. Hvad betyder ordet kærlighed for dig?
Stort spørgsmål – jeg prøver med et enkelt svar, en dyb og på en gang rolig og vibrerende følelse.

16. Hvad forbedrer aktivt dit hverdagsliv?
At se det store i det lille!

17. Hvad drømmer du om på samfundsniveau?
Jeg håber på en mere kvalitetsbevidst og mindre grådig forbrugeradfærd i fremtiden til gavn for miljøet og forhåbentlig også til glæde for den enkelte.

18. Har du en sang eller et stykke musik, som du altid sætter på for at finde tilbage i dig selv?
Jeg hører igen og igen opera. En arie fra operaen La Vally af komponisten Alfredo Catalani, som har været brugt som soundtrack for kultfilmen Diva, er en af mine favoritter.