online mag  /  print bookazine

BLUE HAND

I was invited to visit Helle Rude Trolle’s weaving workshop on the fourth floor in a courtyard in central Copenhagen, for a chat about what has happened since we last met and about the exhibition at TIL:VÆRKS.

March 2025

In a few days’ time, you may hold HÅNDVÆRK bookazine no. 12 in your hands. 

The cover image shows a blue hand working with indigo pastels. The hand belongs to Conny Vies, who owns and runs Chalk Copenhagen.

I also had a blue cover on bookazine no. 2. This issue has since sold out, but as a special service, I have put all the articles online here.

The blue hands on the cover of bookazine no. 2 belong to Helle Rude Trolle. The photo was taken in 2019 in connection with an indigo workshop at the Danish Art Workshops organized by Helle Rude Trolle and Helle Vibeke Jensen in collaboration with the Japanese production collective BUAISOU.

In 2023, Helle and Helle, along with four of the workshop participants – Mette Salomonsen, Malene Kristiansen, Maria Hagerup and Jo Vasiljev – revisited BUAISOU to work with the collective for a week.
As one of the results of the trip, the six women decided to hold a joint exhibition based on the indigo universe. They call their exhibition group BLÅ HÅND (Blue Hand). The exhibition, which had the working title ‘living room’, is on display under the title

GESAMTKUNSTVÆRKSTED (Gesamtkunstworkshop)

from 20 March to 26 April 2025 in the gallery TIL: VÆRKS (To:Work)

Willemoesgade 65, 2100 Copenhagen Ø.

I was invited to visit Helle Rude Trolle’s weaving workshop on the fourth floor in a courtyard in central Copenhagen, for a chat about what has happened since we last met and about the exhibition at TIL:VÆRKS.

Since our previous meeting, Helle has acquired this workshop space and now spends much less time teaching at the Royal Danish Academy – Design and more time as a practising textile artist.
She has held several exhibitions and has woven ecclesiastical textiles, including a joint project with Rikke Salto (featured in bookazine no. 10).

The loom is warped with blue wool – coincidentally, the yarn comes from an Italian supplier I used when I was in the fashion business.

Woollen yarn, which is soft and stretchy, is a slightly unusual choice for warp. Helle chose it due to the supplier’s wide colour range. In order to reduce the elasticity of the yarn, she has starched it with skimmed milk, which contains casein.

Casein is best known as a binder in paint. You can read more about it in bookazines 7 and 12.

As weft she uses several different qualities of yarn dyed with indigo. She shows me a sketch of the design – with long hours and a little luck, it will be ready in time for the exhibition opening.

Several other pieces are hanging on the wall: ‘It’s the same weave that you use for broad-ribbed corduroy trousers,’ Helle explains. Some sections have been shorn, so the nap shows, while the remainder is flat. She calls the pieces bellpulls, with reference to the living room theme.

We’ll supplement each other in a condensed space, paraphrasing all the things we surround ourselves with in our living rooms. The living room is where we keep our cherished objects, where many of us work, where we gather with family and friends and where we might sit on our own to read a book. For the exhibition, Helle Vibeke has created books, among other things. Visitors are welcome to flip through the books – they’re also welcome to touch my woven pieces.

With the exhibition, we invite both reflection and dialogue, and at least one of us will be present in the gallery every day. We will also be holding events, including a blue calligraphy performance by Watanabe Fugaku (Japan) and a tea tasting with Sing Tehus.

When we met in 2019, you talked about both indigo and woad.

I have put the woad on hold a little bit, I have been dyeing with indigo in a so-called 1-2-3 vat, where you mix indigo, calcium hydroxide and fructose in a ratio of 1:2:3.

This method is a little like working with sourdough; you have to have a sense of when the dye is ready. 

By now I am so well versed in the technique that I can control the resulting colour shade.’

Helle shows me bundles of cotton yarn in a vibrant pale blue. 

Once the exhibition is over, what is on your schedule?

I will be attending a week-long course in Bergen, where I will continue to explore the corduroy theme.

My dream would be to develop a textile that can be produced industrially.

As I usually say to my students, if your design can be woven industrially, there is no reason for you to do it by hand. An industrial weaving mill can do a beautiful job much cheaper. You should focus on what industry can’t do.’

And then?
I’ll be taking a breather, maybe on [the island of] Samsø where we have a house, and where I have my sample loom. I would also like to gather all my blue pieces for a major exhibition that would revolve around the blue colours of the sky, like my exhibition “ATLAS of the Blue of the Sky” at Bagsværd Church. (The exhibition took place during the Covid-19 pandemic and therefore had very limited hours). I would love to work with a scientist who can help me answer the question, will the sky remain blue regardless of our way of living on earth?’

‘In connection with “ATLAS of the Blue of the Sky”, I took daily photos of the sky. These photos have been combined into a book, which I am also going to exhibit at TIL:VÆRKS.’

Om få dage kan du stå med HÅNDVÆRK bookazine no 12 i dine hænder.

På forsiden er der en blå hånd, som arbejder med indigofarvede pastelkridt. Hånden tilhører Conny Vies, hun driver virksomheden Chalk Copenhagen

Forrige blå forside var på bookazine 2. Det nummer er udsolgt, som en service har jeg samlet alle artikler her online.

De blå hænder på forsiden af bookazine 2 tilhører Helle Rude Trolle. Billedet blev taget i 2019 i forbindelse med en indigoworkshop på Statens Værksteder for Kunst arrangeret af hende og Helle Vibeke Jensen i samarbejde med det Japanske produktionskollektivet BUAISOU.

I 2023 genbesøgte Helle og Helle, sammen med fire af workshopdeltagerne-Mette Salomonsen, Malene Kristiansen, Maria Hagerup og Jo Vasiljev, BUSIAU for at arbejde med dem i en uge.
Turen resulterede blandt andet i, at de seks kvinder besluttede at arbejde sammen om en udstilling med afsæt i det indigoblå univers.

Deres gruppe kalder de BLÅ HÅND  – udstillingen, som er blevet til under arbejdstitlen dagligstue, og siden navngivet GESAMTKUNSTVÆRKSTED
vises fra 20 marts – 26 april 2025 i galleriet TIL: VÆRKS Willemoesgade 65 2100 København Ø.

Jeg har fået lov til at kigge inden for på Helle Rude Trolles væveværksted, på fjerede sal i en baggård i indre København, til en snak om siden sidst og om udstillingen i TIL:VÆRKS.

Siden sidst, er værkstedspladsen kommet til og Helle arbejder langt mindre end tidligere som underviser på Kunstakademiets Designskole og mere som tekstilkunstner.
Hun har udstillet et antal gange og hun har vævet kirketekstiler, blandt andet i samarbejde med Rikke Salto (som er omtalt i bookazine 10).

Væven et sat op med blåt uldgarn som kæde. Som et kuriosum erfarer jeg, at uldgarnet stammer fra den Italienske garnleverandør jeg benyttede da jeg var i modebranchen.

Uldgarn, som er blødt og elastisk i kæden, er et lidt usædvanligt valg, som Helle har truffet på grund af leverandørens omfangsrige farvekort. For at stive garnet har hun præpareret med skummetmælk, som indeholder kasein.

Kasein er især kendt som bindemiddel i maling, det kan du læse mere om det i bookazine 7 og 12

Som skud har hun forskellige kvaliteter af indigofarvet garn. Hun viser mig en skitse af værket – det vil med lidt held og mange arbejdstimer blive klar inden udstillingsåbningen.

Der hænger andre værker på væggen – ”i samme binding som man bruger til bredriflede fløjlsbukser”, forklarer Helle, nogle partier klippet op så luven kommer frem, det resterende står fladt – klokkestrenge kalder hun dem, med henvisning til dagligstuetemaet.

”Vi kommer til at supplere hinanden i et fortættet rum, hvor vi parafraserer over alt det vi omgiver os med i vores dagligstue. I stuen har vi vores yndlingsting, mange af os arbejder i stuen, det er her vi samles med familie og venner, og her vi i eget selskab læser en bog – Helle Vibeke har til udstillingen blandt andet fremstillet bogværker. Dem må man gerne bladre i – man må også røre ved mine vævede værker.

Vi vil med udstillingen både invitere til refleksion og dialog og mindst en af os kommer til at være i galleriet på alle åbningsdage og vi kommer til at afholde events blandt andet en blå kalligrafi performance med Watanabe Fugaku (jp) samt en tesmagning med Sing Tehus”.

Da vi sås i 2019, talte du både om Indigo og om Vaid
”Vaiden har været lidt på pause, jeg har været optaget af at farve med Indigo i en teknik kaldet 1-2-3 kype. Man blandet indigo, hydratkalk og fruktose i forholdet 1:2:3

At arbejde med indfarvning på den måde er lidt som at arbejde med surdej, men skal have fornemmelse for hvornår farven er klar.

Jeg er så godt hjemme i teknikken nu, at jeg kan styre hvilke nuance garnet får”.

Helle viser bundter af intens lyseblå bomuldsgarn frem

Når udstillingen slutter, hvad har du så på programmet?
”Jeg skal en uge på kursus i Bergen, her skal jeg arbejde videre med fløjl-temaet.

Jeg kunne drømme om at nå frem til et tekstil, som kan produceres industrielt.

Som jeg plejer at sige til mine elever, hvis dit design kan væves industrielt, er der ingen grund til at du gør det i hånden, et industrivæveri kan gøre det smukt og langt billigere, du skal koncentrere dig om det industrien ikke kan”.

Derefter?
”Jeg skal puste lidt ud, måske på Samsø hvor vi har hus, og hvor jeg har min prøvevæv, og så vil jeg gerne samle mine blå værker til en større udstilling, der lige som udstillingen ”ATLAS over himlens blå”, i Bagsværd Kirke. (afholdt under Covid og derfor med meget begrænset åbningstid) skal kredse om himlens farver – jeg drømmer om at samarbejde med en forsker som kan hjælpe mig med at besvare spørgsmålet – vil himlen blive ved med at være blå uanset hvordan vi lever på jorden?

Apropos ATLAS over himlens blå, I forbindelse med den udstilling tog jeg billeder af himlen hver dag i et år, disse billeder er samlet i en bog, og den kommer jeg også til at udstille i TIL:VÆRKS”.

Related stories

STITCHES

About Iben Høj from bookazine no. 2...

Embroideress

About Tine Wessel from bookazine no.2...

Here and There

From bookazine no. 2 about textiles here and there...

LIFE-LONG LEARNING

From bookazine no. 2 about Skals Højskole for...

Textile design

Marie Louise Rosholm (MLR), whom I have mentioned...

The bee’s knees

About food wrap made of GOTS-certified (Global Organic...

This website uses cookies

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of their services.