Speech launch bookazine no. 11
Speech from the launch of HÅNDVÆRK bookazine no. 11, 25 September 2024, House of Finn Juhl Copenhagen
Thanks to everyone who showed up on Wednesday and helped make it such a special day.
A very big thanks to House of Finn Juhl
for hosting the event.
Thanks to Frederiksdal Cherry Wine,
who treated us to wine.
Thanks to everyone who is featured in the bookazine – those of you who were able to attend as well as those of you who were otherwise engaged.
Thanks to the proofreader, the translator and the graphic designer – without you, no bookazine.
For those who were not present at the launch, here is my speech from the day, divided into two parts:
Part 1
Many of you are already familiar with the bookazine, and I already know many of you.
To the benefit of those I will be meeting for the first time today, before I introduce this latest issue, let me offer a brief introduction to my own background, my motivation for publishing HÅNDVÆRK and my approach.
I have worked with crafts, artisanal work and design for a very long time. Initially as a clothing designer and, at some point, as an interior designer. Concurrently, I have always worked as a writer and photographer.
I have always been interested in quality and in products that are consumed slowly.
At first, my interest was mainly aesthetic in nature.
Now, like many others, I have also realized that taking the rapid pace out of the equation is unavoidable if the planet is to survive in a version that is even slightly recognizable.
Since 2019, my primary occupation has been as the writer, photographer and publisher of the twice-yearly ad-free bookazine HÅNDVÆRK.
Necessity is part of my motivation.
Necessity and the firm belief that if we are to bring about a general change in consumer behaviour, it has to be seen as attractive, and we all need to know why it is better to choose one thing over another.
HÅNDVÆRK is based on the conviction that the nearest shortcut to a sustainable and durable practice goes through knowledge of materials and craftsmanship.
My work relates to craftsmanship and materials – or, as I prefer to call them, resources.
HÅNDVÆRK comes in two editions, one in Danish and one in English.
The bookazine is sold in about 20 countries and has readers of all genders and many age groups. Some work professionally in related areas, others come from unrelated professions but have a personal interest in crafts, design, architecture, food, fashion and art.
As you will know or have learned, the bookazine covers a wide range of skill sets and professions, but above all, it takes an interest in people – people with knowledge and skills.
Prior to my work with every issue, I choose a particular lens – a theme.
With that perspective in mind, I try to find people who have a story to tell that addresses the theme and, not least, a story that has a general human and professional appeal.
I do this because I don’t want to end up publishing issue after issue with different versions of similar articles that do not challenge or enlighten anyone – including myself. I confess that my own curiosity and my desire to crack one more nut is a major part of my motivation.
HÅNDVÆRK is interested in craft and craftsperson in a contemporary context.
HÅNDVÆRK is interested in craftspersons working on their own projects and in craftspersons whose knowledge and skills contribute to other people’s projects, big or small.
With the help of the people I interview, I am happy to look backwards, to our heritage and foundation, but always with the purpose of moving forward.
One of my favourite observations is a point made by Signe Voltelen in bookazine no. 4. She is an architect, and back then, she was also a seed manufacturer.
She is no longer a seed manufacturer, that is part of the premise – many of the people I meet run a company for a time, sowing seeds – to stay with the theme – which later produce fruits that others will later harvest and be nourished by.
Signe said, ‘What good is it to have peas stored in the bank, if we don’t know what to use them for?’
The article introduces the Nordic gene bank in Malmö and seed store on the island of Svalbard. Both institutions preserve genetic material from plants, which is good and important.
But as Signe explained, ‘We need to continually grow the plants to preserve their resilience and also to preserve our own knowledge about their properties, existence and use in society.’
That matches my view of our craft tradition: crafts have to be continually practised in order to remain an asset.
The bookazine takes its point of departure in this part of the world: Denmark, Scandinavia, Europe.
Not because our craft tradition is better than any other, but because this is my home ground, and because there are so many exceptionally skilled and talented people who have so much to teach the rest of us.
My journalistic method is to show up generally well prepared and to keep my theme in mind while also meeting every situation and every informant with an open mind and without knowing ahead of time where the interview is going to take us.
Perhaps about once per bookazine, I find myself thinking, Why on earth did I initiate this interview? The person I am speaking with is not likeable – perhaps in fact rather unlikeable – and their product is neither beautiful nor relevant, so what am I doing here?!
As I stay with the conversation, invariably, after half an hour at the most, I see before me an interesting, knowledgeable, beautiful and likeable human being, who knows a lot about their profession and is capable of producing interesting products or solutions.
I wouldn’t say that these are my favourite type of interviews, but I do find them truly exciting. In fact, I am generally pretty excited.
Excited and happy and always a little bit in love with a new perspective, a new material, a new technique or a new person, who has overcome difficulties or challenged conventions.
I am humbly grateful to all the doors that are open to me, and I treat everything I am told with the greatest respect.
You can read the second part of my speech here https://www.haandvaerkbookazine.com/part-2-introduction-to-bookazine-11/
Fra HÅNDVÆRK bookazine no 11 launch 25. September 2024
Til I som ikke var der får i min tale her i to afsnit:
Del 1
Tak til alle som deltog i onsdags og gjorde dagen til noget særligt.
Stor tak til House of Finn Juhl, fordi i lagde l lokaler til festlighederne.
Tak til Frederiksdal Kirsebærvin som skænkede vin.
Tak alle medvirkende i bookazinet, både I der var der og Ider er optaget af andre gøremål.
Tak til korrekturlæser, oversætter og grafiker uden jer intet bookazine
Mange af jer kender allerede bookazinet, og mange af jer kender jeg allerede.
Til ære for de af jer, som jeg først skal lærer at kende i dag, vil jeg, inden jeg fortæller om det konkrete nummer, fortælle, bare ganske lidt om min baggrund, min bevæggrund for at udgive HÅNDVÆRK og min metode.
Jeg har arbejde med håndværk, kunsthåndværk og design meget længe. først var det som beklædningsformgiver, jeg har også været forbi indretningsbranchen og jeg har altid sideløbende skrevet og fotograferet.
Jeg har altid været optaget af kvalitet og af produkter, som forbruges langsomt.
En gang var det primært af æstetiske årsager.
Nu er det også fordi jeg, lige som mange andre, har forstået, at tempoet ud af ligningen, er en uundgåelig nødvendighed, hvis planeten skal bestå i en bare nogenlunde genkendelig version.
Siden 2019 har min primære beskæftigelse været at skrive, fotografere og udgivet det halvårlige annoncefrie bookazine HÅNDVÆRK.
Nødvendigheden er en del af min drivkraft.
Nødvendigheden og en forvisning om, at skal det lykkes at ændre forbrugeradfærd, skal det synes attraktivt og man skal vide noget om, hvorfor det er mere hensigtsmæssigt at vælge på den ene, end på den anden måde.
Håndværk er baseret på den overbevisning, at nærmeste genvej til en mere bæredygtig og langtidsholdbar praksis, går gennem kendskab til produktionsmetoder og materialer.
Jeg tager mig af den del som inkluderer håndværk og materialer – som jeg i øvrigt foretrækker at kalde ressourcer.
Håndværk udkommer i to versioner en dansksproget og en engelsksproget.
Bookazinet sælges i godt og vel 20 lande og læses af alle køn, af mange aldersgrupper og af både fagprofessionelle og læsere, som har alle mulige andre fagligheder,
men en interesse i håndværk, design, arkitektur, mad, mode og kunst.
Bookazinet interesserer sig, som i forstår eller har erfaret, for en bred vifte af fagligheder, men mest af alt for mennesker – mennesker som både kan noget og ved noget.
Bookazinet sælges i godt og vel 20 lande og læses af alle køn, af mange aldersgrupper og af både fagprofessionelle og læsere, som har alle mulige andre fagligheder,
men en interesse i håndværk, design, arkitektur, mad, mode og kunst.
Bookazinet interesserer sig, som i forstår eller har erfaret, for en bred vifte af fagligheder, men mest af alt for mennesker – mennesker som både kan noget og ved noget.
Forud for arbejdet med et hvert nummer vælger jeg en særlig optik – et tema.
Jeg søger med det in mente at finde medvirkende, som ikke bare kan fortælle deres historie, men som også taler ind i temaet og ikke mindst ind i en historie af mere almen menneskelig og faglig karakter.
Det gør jeg for ikke at ende med, at udgive nummer efter nummer med versioner af samme type af artikler, som hverken udfordrer, eller gør nogen klogere –
Heller ikke mig, og indrømmet, så er min egen nysgerrighed og lyst til at knække endnu en nød, også en stor del af drivkraften.
HÅNDVÆRK interesserer sig for håndværket og håndværkeren i en nutidig kontekst.
Håndværk interesserer sig både for den håndværker som arbejder på egene projekter og den håndværker, hvis viden og færdigheder understøtter andres projekter, små som store.
Godt hjulpet af dem jeg laver interview med, ser jeg mig gerne tilbage, det vil sige ser på vores arv og fundament, men altid med det formål at komme fremad.
En af mine yndlingspassager, er udtalt af Signe Voltelen i bookazine 4, hun er arkitekt – den gang var hun også frøproducent.
Det er hun ikke længere, det er en del af præmissen, flere af dem jeg møder, driver deres virksomhed i en periode hvor de, for at blive i universet, sår frø som andre siden høster frugten af og næres ved.
Signe sagde “Hvad nytter det, at vi har ærter i banken, hvis ikke vi ved, hvad vi skal bruge dem til”,
I artiklen kan man blandet andet lære om Nordisk Genbank i Malmø og om frøopbevaring på Svalbard. Begge institutioner gemmer plantegenetiske ressourcer, og det er godt og vigtigt. Hun fortsatte med at forklare ”Men hvis man ikke dyrker planterne, så tilpasser de sig ikke vores nuværende miljø. Man skal dyrke dem kontinuerligt, for at de forbliver robuste, og man skal dyrke dem, for at bevare viden om deres egenskaber, og anvendelsesmuligheder”
Sådan anskuer jeg også vores håndværkstradition; håndværksfagene skal praktiseres for at være et aktiv.
Bookazinet tager afsæt her hvor vi står, i Danmark i Skandinavien, i Europa.
Ikke fordi vores håndværks tradition er bedre end nogen anden tradition, men fordi det er her jeg har hjemme, og fordi her er så vildt mange dygtige mennesker at tage af, som kan gøre os alle sammen så meget klogere.
Min journalistiske metode er at være alment velforberedt og at have mit tema i baghoveder, men derudover at møde en hver situation og en hver informant med åbenhed og uden på forhånd at vide, hvor interviewet vil bære os hen.
Det hænder, faktisk så godt som en gang pr bookazine, at jeg sidder i en situation hvor jeg tænker, hvorfor initierede jeg det her interview, den jeg taler med, er ikke sympatisk, måske snarere det modsatte, vedkommendes produkt er hverken smukt eller relevant, hvad laver jeg her!
Så bliver jeg siddende, og det slår aldrig fejl, efter max 30 minutter folder der sig et spændende, vidende, smukt og sympatisk menneske ud, som ovenikøbet ved en masse om sit fag og er i stand til at fremstille interessante produkter eller løsninger.
Jeg vil ikke sige at jeg er mest vild med den slags interviews, men dem er jeg også vild med. I det hele taget er jeg vild.
Vildt glad og altid lidt småforelsket i en ny synsvinkel, et nyt materiale, en ny teknik eller et nyt menneske, som har overkommet besværligheder eller udfordret konventionerne.
Jeg er ydmygt taknemmelig over alle de døre, som står åbne for mig og jeg behandler alt det jeg bliver betroet med største respekt.
Related stories
NEW YEAR’S ADDRESS
